Patrick Modiano’s Scene of the Crime bears
this epigraph,
How many names have I etched in memory
like “dog” or “elephant” or “cow”
So long ago now, I recognize them only from afar,
even the zebra–and what was it all for?
— Rainer Maria Rilke
Was hab ich mir für Namen eingeprägt und Hund und Kuh und